Bat-mitsva : la célébrer et inviter ses proches

Ce que signifie devenir bat-mitsva

« Bat-mitsva » signifie « fille du commandement ». Selon la tradition, une fille atteint la maturité religieuse à 12 ans, un an avant les garçons : elle devient responsable de l’accomplissement des mitsvot. Comme pour la bar-mitsva, ce n’est pas la fête qui fait la bat-mitsva : elle le devient à cet âge, et la célébration marque le passage.

La célébration publique de la bat-mitsva est plus récente que celle de la bar-mitsva. La première est souvent datée de 1922, à New York, pour Judith Kaplan ; l’usage s’est ensuite répandu au fil du XXe siècle, sous des formes qui varient beaucoup d’une communauté à l’autre.

Les différentes façons de la célébrer

• —À la synagogue, dans les communautés libérales et massorti : la jeune fille peut monter à la Torah et lire la paracha, comme un garçon.
• —Dans les communautés orthodoxes : en général pas de lecture publique de la Torah, mais un dvar Torah prononcé lors d’un repas, d’une réception ou après l’office, selon les usages de la synagogue.
• —Une cérémonie collective : certaines communautés réunissent les jeunes filles de l’année pour une célébration commune, préparée pendant plusieurs mois.
• —Un projet personnel : l’étude d’une figure biblique comme Sarah, Myriam, Déborah, Ruth ou Esther, une action de tsedaka, ou l’apprentissage de gestes comme l’allumage des bougies de Chabbat.
• —La fête : dîner, soirée dansante, brunch ou goûter, selon l’âge des invités et les envies.

Le plus simple est d’en parler tôt avec le rabbin ou les responsables de votre communauté : ils vous diront ce qui se pratique chez eux et comment s’y préparer.

Préparer le discours

Le dvar Torah est souvent le cœur de la bat-mitsva. La jeune fille y commente un passage de la paracha de la semaine, une figure féminine de la Bible ou une valeur qui lui tient à cœur, puis remercie ceux qui l’ont accompagnée. Quelques conseils :

• —Commencer quelques mois avant, avec un professeur, le rabbin ou un parent
• —Choisir un sujet qui lui ressemble plutôt qu’un sujet imposé
• —Écrire avec ses propres mots, même simples
• —Répéter à voix haute devant la famille proche
• —Garder un moment pour les remerciements : parents, grands-parents, professeurs

Organiser la fête

La fête se prépare comme pour une bar-mitsva : salle, traiteur, animation, photographe, avec un calendrier qui démarre six à douze mois avant. Le guide organiser une bar-mitsva donne le détail, mois par mois.

Avant de réserver quoi que ce soit, décidez avec votre fille de la forme de la fête : un dîner pour toute la famille, une soirée surtout pour ses amies, ou les deux, à des moments différents. Ce choix fixe le nombre d’invités, le lieu et le budget. Une bat-mitsva est aussi sa fête : la laisser choisir la musique, la décoration ou sa tenue l’aide à vivre la préparation comme un projet à elle.

Si la cérémonie a lieu à la synagogue un Chabbat, la fête se tient en général le samedi soir ou le dimanche. Pour une fête surtout entre jeunes, un après-midi ou un début de soirée convient mieux qu’une fin de nuit : pensez aux parents qui viendront chercher leurs enfants.

Le déroulé type d’une soirée

Il n’y a pas de programme imposé. Voici l’ordre que suivent beaucoup de familles, à adapter à la vôtre :

1. 1

   L’accueil

   Les invités arrivent pour l’apéritif ou le cocktail. Un livre d’or, un coin photo ou quelques jeux occupent les plus jeunes en attendant.

2. 2

   L’entrée de la bat-mitsva

   La jeune fille fait son entrée en musique, seule, avec ses parents ou entourée de ses amies : c’est le premier grand moment de la soirée.

3. 3

   Les discours

   Les parents prennent la parole, puis la jeune fille, si elle n’a pas déjà prononcé son dvar Torah à la synagogue. Quelques minutes chacun suffisent : un discours court et sincère touche plus qu’un long texte.

4. 4

   Les bougies ou le diaporama

   Certaines familles reprennent la cérémonie des bougies : la jeune fille appelle ses proches un à un pour allumer une bougie et dit quelques mots sur chacun. D’autres préfèrent un diaporama de photos d’enfance ou un mot des grands-parents.

5. 5

   Le repas et les danses

   Le dîner alterne avec les danses, souvent une ronde de danses israéliennes avant que la piste ne revienne aux jeunes. Un moment ou une animation rien que pour les amies de classe rend la soirée plus vivante.

6. 6

   Le gâteau

   La soirée se termine souvent par le gâteau, et parfois par un petit souvenir remis à chaque invité.

Rédiger l’invitation

L’invitation présente qui invite, la jeune fille et chaque moment de la célébration. Quelques exemples :

Ajoutez la date limite de réponse, l’adresse de chaque lieu et, si besoin, la tenue souhaitée. D’autres textes sont proposés sur notre page invitation de bar-mitsva et bat-mitsva.

Choisir le faire-part

Chez Invity, bar-mitsva et bat-mitsva forment une seule offre : même prix, mêmes réglages, mêmes thèmes. Plusieurs thèmes ont été dessinés en pensant aux bat-mitsva : Rose de Saron, avec ses pivoines et ses roses à l’aquarelle, Nérot, autour des bougies de Chabbat, et Tambourin, qui reprend le tambourin de Myriam.

Le faire-part affiche le prénom en hébreu et la date hébraïque, présente chaque moment avec son adresse et recueille les réponses, adultes et enfants séparés. Il coûte 59 €, payés une seule fois, quel que soit le nombre d’invités.

Questions fréquentes

À quel âge fait-on sa bat-mitsva ?

À 12 ans selon le calendrier hébraïque. La date tombe donc quelques jours ou quelques semaines avant ou après l’anniversaire civil.

Une bat-mitsva a-t-elle forcément lieu à la synagogue ?

Non. Selon les communautés, elle peut être célébrée à la synagogue, lors d’un repas, d’une réception ou d’une cérémonie collective. La fête, elle, a lieu où vous le souhaitez.

Quelle différence avec une bar-mitsva ?

L’âge d’abord : 12 ans pour une fille, 13 ans pour un garçon. La forme ensuite : dans beaucoup de communautés, la jeune fille ne lit pas la Torah en public mais prononce un discours ou mène un projet.

Combien coûte un faire-part de bat-mitsva Invity ?

59 € une seule fois, comme pour une bar-mitsva, quel que soit le nombre d’invités.